Continua a seguirci su NanoTV per rimanere aggiornato sulle notizie dall'Italia!
Descripción del Examen de Acreditación de Nivel B1 de Italiano POR ser nombrado ITALIANOS POR MATRIMONIO. IURE MATRIMONII
El examen para la acreditación de nivel B1 de italiano consta de cinco partes, diseñadas paraevaluar distintos aspectos de la competencia lingüística.
1) Comprensión auditiva (25 minutos aprox.)Esta parte consta de dos textos orales de diferente tipología (por ejemplo, textos narrativos,descriptivos, informativos, de opinión, de conversación; pueden ser de tipo formal o informal).Cada grabación se escucha dos veces.Habrá entre 10 y 20 ítems en total. Los ítems pueden ser de diferentes tipos:a. Ítems de respuesta alternativa o respuesta múltiple. El candidato debe elegir una respuestacorrecta entre tres o cuatro opciones. En todos los casos, sólo una es correcta, mientras quelas demás son distractores, es decir, respuestas no correctas.b. Ítems de respuesta verdadera o falsa
2) Gramática y Vocabulario (30 minutos aprox.)Esta parte consta de tres o cuatro ejercicios, con distintas formas de puntuación, con ítems degramática y de vocabulario. Los ítems pueden ser de diferentes tipos:a. Ítems de respuesta alternativa o respuesta múltiple. El candidato debe elegir una respuestacorrecta entre varias opciones. En todos los casos, solo una es correcta, mientras que lasdemás son distractores, es decir, respuestas no correctas.b. Ítems de completar oraciones con la forma correcta de un verbo dado.c. Ítems de rellenar huecos.Ejemplo de ítem de completar oraciones con la forma correcta de un verbo dado.Sappiamo che 1. ____ siete stati ______(essere) a Roma recentemente e che 2._____ avete visitato ____(visitare) le bellezze artistiche della città eterna.Gramática:Tiempos verbales: Presente semplice, imperfetto, passato prossimo, futuro semplice,trapassato prossimo, imperativo, congiuntivo presente, passato e imperfetto, condizionalesemplice e composto, periodo ipotetico, infinito, gerundio, participio.Articoli determinativi, indeterminativi e partitivi. Preposizioni semplici e articolate. Pronomilocativo (ci), partitivo (ne), riflessivi, diretti, indiretti e combinati. Pronomi e aggettiviinterrogativi, relativi, dimostrativi e indefiniti. Genere e numero dei nomi e loro forme pluraliregolari ed irregolari. I connettivi. Varie forme di frase passiva. I gradi dell’aggettivoqualificativo: comparativi e superlativi. Aggettivi e pronomi possessivi (uso dell’articolo con ipossessivi).Vocabulario relacionado con los siguientes temas:Las profesiones, la hora, los colores, los idiomas, las acciones cotidianas, información callejera,lugares de la ciudad y medios de transporte, la familia, el tiempo libre, los restaurantes y lacomida, la compra y las tiendas, el tiempo atmosférico y los viajes, el cuerpo humano y lasalud, la descripción física y psicológica, la ropa, habitaciones y muebles de la casa, los viajes yel turismo, el deporte y la sociedad, la ecología y el reciclaje, la música, la educación, losmedios de comunicación, opiniones, sentimientos y experiencias.
3) Comprensión lectora (25 minutos aprox.)Esta parte consta de dos textos escritos que pueden ser textos narrativos, descriptivos, deopinión, informativos, etc.Habrá entre 10 y 20 ítems en total. Los ítems pueden ser de diferentes tipos:a. Ítems de respuesta alternativa o respuesta múltiple. El candidato debe elegir una respuestacorrecta entre tres o cuatro opciones. En todos los casos, sólo una es correcta, mientras quelas demás son distractores, es decir, respuestas no correctas.b. Ítems de respuesta verdadera o falsa. El candidato debe elegir si el contenido de la frasepropuesta se corresponde o no con el texto.Ejemplo de ítem de respuesta múltipleBELLEZZA PER TUTTIIl mito dell’eterna giovinezza ha conquistato gli italiani. Fino a pochi anni fa l’ossessione dirimanere giovani era quasi esclusivamente di attori e “vip”, ma oggi colpisce anche la casalinga el’operaio. Da un sondaggio svolto dalla Scuola Internazionale di medicina estetica di Roma,siamo infatti risultati un popolo di vanitosi: impiegati, commesse, artigiani, professionisti,commercianti hanno dichiarato guerra alle rughe e alla cellulite.I frequentatori dei centri estetici – in grande maggioranza donne (82%) – hanno un’età tra i 30 e i 40anni e svolgono le più svariate professioni: il 18% sono impiegati, l’11% operai e solo l’8%personaggi famosi. Tutti, uomini e donne, ammettono di avere un modello a cui si ispirano:annunciatori, veline, presentatori, giornaliste, ballerine del sempre più giovane mondo televisivo.Ed è anche logico, perché oggi è proprio la televisione a proporre modelli di comportamento e divita. Così le donne – ma anche gli uomini – si trovano di fronte ad una cultura cherifiuta l’invecchiamento e sottolinea l’importanza di essere giovani.Per corpiperfetti e visi da ventennigliitalianisonodisposti a spendere grosse somme di denaro.Sono Infatti i maggiori consumatori in Europa di prodotti di bellezza e anche i maggiori produttori.1.I frequentatori dei centri estetici sono in media:A. ventenniB. trentenni XC. quarantenniD. cinquantenni
4) Expresión escrita (30 minutos aprox.)Consiste en la redacción de dos textos (por ejemplo, carta informal, correo electrónico,narración, información, discursivo etc.) Cada texto tendrá una longitud de entre 60 y 80palabras.Ejemplo de texto informal: Scrittura Prova 1Stai cercando lavoro. Scrivi un annuncio (circa 60 parole) da esporre alla tua scuola diitaliano.. Spiega brevemente chi sei e cosa sai fare. Spiega che tipo di lavoro ti piacerebbe fare. Lascia il tuo recapito (indirizzo, telefono, e-mail)Criterios de evaluación:- Adecuación a la tarea- Cohesión y coherencia- Gramática- Vocabulario
5) Expresión oral (10 minutos aprox.)La prueba consta de dos partes:1. Monólogo (dos minutos aprox.)2. Diálogo entre dos o tres candidatos (tres minutos aprox.)En ambos casos los temas serán elegidos al azar entre los indicados en la lista de vocabulariodel apartado de gramática y vocabulario. Los candidatos deben preguntar y expresar susopiniones. Antes de empezar la prueba los candidatos, tendrán un minuto para tomarapuntes sobre el tema escogido.Criterios de evaluación:- Fluidez- Vocabulario- Coherencia- Gramática- PronunciaciónEnlaces útiles para preparar el examen:http://www.scudit.net/mdindicelivello.htmhttp://cils.unistrasi.it/index.asp
Para acreditar el nivel B1 el candidato tiene que obtener un mínimo total de 60 %de los 60 puntos (36 puntos). Además, es indispensable obtener una puntuaciónmínima del 40% en cada una de las pruebas de que consta el examen, es decirobtener por lo menos 4,8 en cada una de las cinco destrezas: expresión oral yescrita, así como comprensión lectora y auditiva, gramática y vocabulario.